--- 9.0.3	2024-12-12 08:06:13.000000000 +0100
+++ aneksajo	2024-12-16 08:23:15.000000000 +0100
@@ -1303,6 +1303,7 @@
 video_not_supported_in_browser=Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει την ετικέτα HTML5 «video».
 audio_not_supported_in_browser=Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει την ετικέτα HTML5 «audio».
 stored_lfs=Αποθηκεύτηκε με το Git LFS
+stored_annex=Αποθηκεύτηκε με το Git Annex
 symbolic_link=Symbolic link
 executable_file=Εκτελέσιμο αρχείο
 commit_graph=Γράφημα υποβολών
@@ -1326,6 +1327,7 @@
 editor.edit_file=Επεξεργασία αρχείου
 editor.preview_changes=Προεπισκόπηση αλλαγών
 editor.cannot_edit_lfs_files=Τα αρχεία LFS δεν μπορούν να επεξεργαστούν στη διεπαφή web.
+editor.cannot_edit_annex_files=Τα αρχεία Annex δεν μπορούν να επεξεργαστούν στη διεπαφή web.
 editor.cannot_edit_non_text_files=Τα δυαδικά αρχεία δεν μπορούν να επεξεργαστούν στη διεπαφή web.
 editor.edit_this_file=Επεξεργασία αρχείου
 editor.this_file_locked=Το αρχείο είναι κλειδωμένο