151a152
> platform_desc=گیت همه جا اجرا می‌شود <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/"> بریم!</a> می‌توانید Windows, macOS, Linux, ARM و ... هر کدام را دوست داشتید انتخاب کنید!
953a955
> stored_annex=ذخیره شده با GIT Annex
970a973
> editor.cannot_edit_annex_files=پرونده های Annex در صحفه وب قابل تغییر نیست.
984c987
< editor.add_tmpl=افزودن '<%s>'
---
> editor.add_tmpl=افزودن '<filename>'
987c990
< editor.commit_directly_to_this_branch=ثبت کامیت به صورت مستقیم در انشعاب <strong class="%[2]s">%[1]s</strong>.
---
> editor.commit_directly_to_this_branch=ثبت کامیت به صورت مستقیم در انشعاب <strong class="branch-name">%s</strong>.
1256c1259
< issues.force_push_codes=`پوش شده اجباری %[1]s از <a class="%[7]s" href="%[3]s"><code>%[2]s</code></a> به <a class="%[7]s" href="%[5]s"><code>%[4]s</code></a> %[6]s`
---
> issues.force_push_codes=`پوش شده اجباری %[1]s از <a class="ui sha" href="%[3]s"><code>%[2]s</code></a> به <a class="ui sha" href="%[5]s"><code>%[4]s</code></a> %[6]s`
1342c1345
< pulls.title_desc_few=قصد ادغام %[1]d تغییر را از <code>%[2]s</code> به <code id="%[4]s">%[3]s</code> دارد
---
> pulls.title_desc_few=قصد ادغام %[1]d تغییر را از <code>%[2]s</code> به <code id="branch_target">%[3]s</code> دارد
2636a2640,2642
> 
> 
> 
2666a2673
> ; Ordered by git filemode value, ascending. E.g. directory has "040000", normal file has "100644", …
2671a2679
>