--- 9.0.3	2024-12-12 08:06:13.000000000 +0100
+++ aneksajo	2024-12-16 08:23:15.000000000 +0100
@@ -1184,6 +1184,7 @@
 video_not_supported_in_browser=Pārlūks neatbalsta HTML5 tagu "video".
 audio_not_supported_in_browser=Pārlūks neatbalsta HTML5 tagu "audio".
 stored_lfs=Saglabāts Git LFS
+stored_annex=Saglabāts Git Annex
 symbolic_link=Simboliska saite
 executable_file=Izpildāma datne
 commit_graph=Iesūtījumu karte
@@ -1207,6 +1208,7 @@
 editor.edit_file=Labot datni
 editor.preview_changes=Priekšskatīt izmaiņas
 editor.cannot_edit_lfs_files=LFS datnes tīmekļa saskarnē nevar labot.
+editor.cannot_edit_annex_files=Annex datnes tīmekļa saskarnē nevar labot.
 editor.cannot_edit_non_text_files=Binārās datnes tīmekļa saskarnē nevar labot.
 editor.edit_this_file=Labot datni
 editor.this_file_locked=Datne ir slēgta
@@ -3589,4 +3591,4 @@
 submodule=Apakšmodulis
 
 [search]
-commit_kind = Meklēt iesūtījumus...
\ Kein Zeilenumbruch am Dateiende.
+commit_kind = Meklēt iesūtījumus...