--- 9.0.3	2024-12-12 08:06:13.000000000 +0100
+++ aneksajo	2024-12-16 08:23:15.000000000 +0100
@@ -1272,6 +1272,7 @@
 video_not_supported_in_browser=Uw browser ondersteunt de HTML5 "video" element niet.
 audio_not_supported_in_browser=Uw browser ondersteunt de HTML5 "audio" element niet.
 stored_lfs=Opgeslagen met Git LFS
+stored_annex=Opgeslagen met Git Annex
 symbolic_link=Symbolische link
 commit_graph=Commit grafiek
 commit_graph.select=Selecteer branches
@@ -1290,6 +1291,7 @@
 editor.edit_file=Bewerk bestand
 editor.preview_changes=Voorbeeld tonen
 editor.cannot_edit_lfs_files=LFS-bestanden kunnen niet worden bewerkt in de webinterface.
+editor.cannot_edit_annex_files=Annex-bestanden kunnen niet worden bewerkt in de webinterface.
 editor.cannot_edit_non_text_files=Binaire bestanden kunnen niet worden bewerkt in de webinterface.
 editor.edit_this_file=Bewerk bestand
 editor.this_file_locked=Bestand is vergrendeld