600 lines
26 KiB
Diff
600 lines
26 KiB
Diff
118c118
|
||
< never=从未
|
||
---
|
||
> never=从不
|
||
129c129
|
||
< archived=已存档
|
||
---
|
||
> archived=已归档
|
||
147,148c147,148
|
||
< filter.is_archived = 已存档
|
||
< filter.not_archived = 未存档
|
||
---
|
||
> filter.is_archived = 已归档
|
||
> filter.not_archived = 未归档
|
||
169d168
|
||
< copy_path = 复制路径
|
||
182c181
|
||
< contributions_format = {year}年{month}{day}日有{contributions}
|
||
---
|
||
> contributions_format = {year}{month}{day} 当日有 {contributions}
|
||
202,208c201
|
||
< buttons.indent.tooltip = 嵌套一级条目
|
||
< table_modal.header = 添加表格
|
||
< table_modal.placeholder.header = 标题
|
||
< table_modal.label.columns = 列数
|
||
< table_modal.label.rows = 行数
|
||
< buttons.new_table.tooltip = 添加表格
|
||
< table_modal.placeholder.content = 内容
|
||
---
|
||
> buttons.indent.tooltip = 解除一级嵌套条目
|
||
288c281
|
||
< smtp_from_helper=Forgejo 使用的电子邮件地址。直接输入邮件地址或使用完整格式："名称" <email@example.com>。
|
||
---
|
||
> smtp_from_helper=请输入一个用于 Forgejo 的电子邮件地址，或者使用完整格式："名称" <email@example.com>
|
||
367,370c360,363
|
||
< show_archived=已存档
|
||
< show_both_archived_unarchived=显示已存档和未存档的
|
||
< show_only_archived=只显示已存档的
|
||
< show_only_unarchived=只显示未存档的
|
||
---
|
||
> show_archived=已归档
|
||
> show_both_archived_unarchived=显示已归档和未归档的
|
||
> show_only_archived=只显示已归档的
|
||
> show_only_unarchived=只显示未归档的
|
||
487d479
|
||
< use_onetime_code = 使用一次性代码
|
||
516,517c508,509
|
||
< issue_assigned.pull=@%[1]s 已将仓库 %[3]s 中的合并请求 %[2]s 指派给您。
|
||
< issue_assigned.issue=@%[1]s 已将仓库 %[3]s 中的工单 %[2]s 指派给您。
|
||
---
|
||
> issue_assigned.pull=@%[1]s 已将仓库 %[3]s 中的合并请求 %[2]s 指派给您
|
||
> issue_assigned.issue=@%[1]s 已将仓库 %[3]s 中的工单 %[2]s 指派给您
|
||
603,604c595,596
|
||
< require_error=` 不能为空。`
|
||
< alpha_dash_error=` 应只包含字母数字、破折号（“-”）和下划线（“_”）字符。`
|
||
---
|
||
> require_error=不能为空。
|
||
> alpha_dash_error=` 只允许包含字母数字、破折号（“-”）和下划线（“_”）字符。
|
||
607,610c599,602
|
||
< size_error=`长度必须为 %s。`
|
||
< min_size_error=`长度最小为 %s 个字符。`
|
||
< max_size_error=`长度最大为 %s 个字符。`
|
||
< email_error=`不是一个有效的邮箱地址。`
|
||
---
|
||
> size_error=长度必须为 %s。
|
||
> min_size_error=长度最小为 %s 个字符。
|
||
> max_size_error=长度最大为 %s 个字符。
|
||
> email_error=不是一个有效的邮箱地址。
|
||
620c612
|
||
< lang_select_error=从列表中选择一个语言。
|
||
---
|
||
> lang_select_error=从列表中选出语言
|
||
645c637
|
||
< enterred_invalid_repo_name=输入的仓库名称不正确。
|
||
---
|
||
> enterred_invalid_repo_name=输入的仓库名称不正确
|
||
648,650c640,642
|
||
< enterred_invalid_password=输入的密码不正确。
|
||
< user_not_exist=该用户不存在。
|
||
< team_not_exist=团队不存在。
|
||
---
|
||
> enterred_invalid_password=输入的密码不正确
|
||
> user_not_exist=该用户不存在
|
||
> team_not_exist=团队不存在
|
||
748c740
|
||
< biography_placeholder=向他人介绍一下你自己！（支持 Markdown）
|
||
---
|
||
> biography_placeholder=告诉我们一点您自己！ (您可以使用Markdown)
|
||
750c742
|
||
< profile_desc=关于您
|
||
---
|
||
> profile_desc=控制您的个人资料对其他用户的显示方式。您的主要电子邮件地址将用于通知、密码恢复和基于网页界面的 Git 操作。
|
||
760c752
|
||
< update_profile_success=您的个人资料已经更新。
|
||
---
|
||
> update_profile_success=您的资料信息已经更新
|
||
763c755
|
||
< change_username_redirect_prompt=在其他用户使用您的旧用户名注册前，此旧用户名将会重定向到您的新用户名。
|
||
---
|
||
> change_username_redirect_prompt=在其他用户使用您的旧用户名注册前，此旧用户名将会重定向到您的新用户名
|
||
815c807
|
||
< theme_desc=此主题将在您已登录时被用于网页界面。
|
||
---
|
||
> theme_desc=这将是您在整个网站上的默认主题。
|
||
841c833
|
||
< keep_email_private_popup=您的邮件地址不会在个人资料中显示，也不会成为通过网页界面提交的默认地址，例如文件上传、编辑和合并提交。相反，可以使用特殊地址 %s 将提交链接到您的账号。此选项不会影响现有提交。
|
||
---
|
||
> keep_email_private_popup=这将从您的个人资料中隐藏您的电子邮件地址。它将不再是通过 Web 界面创建拉取请求的默认地址，如文件上传和编辑，也不会用于合并提交。相反，可以使用特殊地址 %s 将提交与您的账号相关联。请注意，更改此选项不会影响现有的提交。
|
||
901c893
|
||
< ssh_key_deletion_success=SSH 密钥已被删除。
|
||
---
|
||
> ssh_key_deletion_success=GPG 密钥已被删除。
|
||
944c936
|
||
< access_token_desc=所选令牌权限仅限于对应的 <a href="%[1]s" target="_blank">API</a> 路由的授权。阅读 <a href="%[2]s" target="_blank">文档</a> 以获取更多信息。
|
||
---
|
||
> access_token_desc=所选令牌权限仅限于对应的 <a %s>API</a> 路由的授权。阅读 <a %s>文档</a> 以获取更多信息。
|
||
1014c1006
|
||
< hooks.desc=添加会在您拥有的<strong>所有仓库</strong>上触发的 Web 钩子。
|
||
---
|
||
> hooks.desc=添加 Web 钩子，它们将会在您拥有的<strong>所有仓库</strong>上触发
|
||
1036c1028
|
||
< visibility.limited_tooltip=仅对登录用户可见
|
||
---
|
||
> visibility.limited_tooltip=仅对已认证的用户可见
|
||
1038c1030
|
||
< visibility.private_tooltip=仅对您已加入的组织的成员可见
|
||
---
|
||
> visibility.private_tooltip=仅对您已加入的组织的成员可见。
|
||
1052c1044
|
||
< pronouns_unspecified = 未指定
|
||
---
|
||
> pronouns_unspecified = 不指定
|
||
1057,1058d1048
|
||
< user_block_yourself = 您不能屏蔽自己。
|
||
< pronouns_custom_label = 自定义代词
|
||
1061c1051
|
||
< new_repo_helper=代码仓库包含了所有的项目文件，包括版本历史记录。已经在其他地方托管了？<a href="%s">迁移仓库</a>。
|
||
---
|
||
> new_repo_helper=代码仓库包含了所有的项目文件，包括版本历史记录。已经在其他地方托管了？<a href="%s">迁移仓库。</a>
|
||
1082c1072
|
||
< fork_branch=要复制到派生的分支
|
||
---
|
||
> fork_branch=要克隆到 Fork 的分支
|
||
1101c1091
|
||
< license_helper_desc=许可证说明了其他人可以和不可以用您的代码做什么。不确定哪一个适合你的项目？请见 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">选择一个许可证</a>。
|
||
---
|
||
> license_helper_desc=许可证说明了其他人可以和不可以用您的代码做什么。不确定哪一个适合你的项目？见 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">选择一个许可证</a>
|
||
1107c1097
|
||
< auto_init=初始化仓库
|
||
---
|
||
> auto_init=初始化仓库(添加 .gitignore、许可证和自述文件)
|
||
1147c1137
|
||
< delete_preexisting_label=删除
|
||
---
|
||
> delete_preexisting_label=刪除
|
||
1184,1187c1174,1177
|
||
< archive.title=此仓库已存档。您可以查看文件和克隆仓库，但不能推送、创建工单或合并请求。
|
||
< archive.title_date=该仓库已于 %s 存档。您可以查看文件或克隆它，但不能推送、创建工单或合并请求。
|
||
< archive.issue.nocomment=此仓库已存档，您不能在工单添加评论。
|
||
< archive.pull.nocomment=此仓库已存档，您不能在合并请求添加评论。
|
||
---
|
||
> archive.title=该仓库已被归档。您可以查看文件和克隆它，但不能推送、创建工单或合并请求。
|
||
> archive.title_date=该仓库已于 %s 归档。您可以查看文件或克隆它，但不能推送、创建工单或合并请求。
|
||
> archive.issue.nocomment=此仓库已存档，您不能在此工单添加评论。
|
||
> archive.pull.nocomment=此仓库已存档，您不能在此合并请求添加评论。
|
||
1251,1253c1241,1243
|
||
< fork_guest_user=请先登录再派生此仓库。
|
||
< watch_guest_user=请登录后再关注此仓库。
|
||
< star_guest_user=请登录后再点赞此仓库。
|
||
---
|
||
> fork_guest_user=登录并 派生 这个仓库。
|
||
> watch_guest_user=请登录后再关注此仓库
|
||
> star_guest_user=请登录后再点赞此仓库
|
||
1319a1310
|
||
> stored_annex=存储到Git Annex
|
||
1329c1320
|
||
< commit.contained_in=这个提交存在于：
|
||
---
|
||
> commit.contained_in=这个提交包含在：
|
||
1344a1336
|
||
> editor.cannot_edit_annex_files=无法在 web 界面中编辑 lfs 文件。
|
||
1349c1341
|
||
< editor.fork_before_edit=您必须先派生这个仓库才能对此文件进行修改操作。
|
||
---
|
||
> editor.fork_before_edit=您必须在派生这个仓库才能对此文件进行修改操作
|
||
1359c1351
|
||
< editor.add_tmpl=添加 “<%s>”
|
||
---
|
||
> editor.add_tmpl=添加 “<filename>”
|
||
1369c1361
|
||
< editor.commit_directly_to_this_branch=直接提交至 <strong class="%[2]s">%[1]s</strong> 分支。
|
||
---
|
||
> editor.commit_directly_to_this_branch=直接提交至 <strong class="branch-name">%s</strong> 分支。
|
||
1377c1369
|
||
< editor.filename_is_invalid=文件名 %s 无效。
|
||
---
|
||
> editor.filename_is_invalid=文件名 %s 无效
|
||
1406c1398
|
||
< commits.desc=浏览代码修改历史。
|
||
---
|
||
> commits.desc=浏览代码修改历史
|
||
1411c1403
|
||
< commits.search.tooltip=您可以在关键词前加上前缀，如"author:", "committer:", "after:", 或"before:", 例如 "retrin author:Alice before:2019-01-13"。
|
||
---
|
||
> commits.search.tooltip=`您可以在关键词前加上前缀，如"author:", "committer:", "after:", 或"before:", 例如 "retrin author:Alice before:2019-01-13"`
|
||
1493c1485
|
||
< issues.new.clear_labels=清除选中的标签
|
||
---
|
||
> issues.new.clear_labels=清除选中标签
|
||
1495c1487
|
||
< issues.new.clear_projects=清除选中的项目
|
||
---
|
||
> issues.new.clear_projects=清除项目
|
||
1502c1494
|
||
< issues.new.clear_milestone=清除选中的里程碑
|
||
---
|
||
> issues.new.clear_milestone=取消选中里程碑
|
||
1615c1607
|
||
< issues.context.delete=删除
|
||
---
|
||
> issues.context.delete=刪除
|
||
1617c1609
|
||
< issues.close=关闭
|
||
---
|
||
> issues.close=关闭工单
|
||
1624c1616
|
||
< issues.closed_at=`于<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>关闭此工单`
|
||
---
|
||
> issues.closed_at=`于 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> 关闭此工单`
|
||
1626c1618
|
||
< issues.commit_ref_at=`于<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>在代码提交中引用了该工单`
|
||
---
|
||
> issues.commit_ref_at=`于 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> 在代码提交中引用了该工单`
|
||
1629c1621
|
||
< issues.ref_closing_from=`于 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> <a href="%[3]s">从合并请求 %[4]s引用了此工单，将关闭此工单</a>`
|
||
---
|
||
> issues.ref_closing_from=`于 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> <a href="%[3]s">引用了合并请求 %[4]s 将关闭此工单</a>`
|
||
1660c1652
|
||
< issues.label_archive=存档标签
|
||
---
|
||
> issues.label_archive=归档标签
|
||
1735c1727
|
||
< issues.force_push_codes=`于 %[6]s 强制推送 %[1]s，从 <a class="%[7]s" href="%[3]s"><code>%[2]s</code></a>，至 <a class="%[7]s" href="%[5]s"><code>%[4]s</code></a>`
|
||
---
|
||
> issues.force_push_codes=`于 %[6]s 强制推送 %[1]s，从 <a class="ui sha" href="%[3]s"><code>%[2]s</code></a>，至 <a class="ui sha" href="%[5]s"><code>%[4]s</code></a>`
|
||
1749c1741
|
||
< issues.dependency.issue_no_dependencies=未设置依赖项。
|
||
---
|
||
> issues.dependency.issue_no_dependencies=没有设置依赖项。
|
||
1787c1779
|
||
< issues.review.reject=于 %s 请求更改
|
||
---
|
||
> issues.review.reject=于 %s 请求变更
|
||
1804,1805c1796,1797
|
||
< issues.review.resolve_conversation=已解决
|
||
< issues.review.un_resolve_conversation=未解决
|
||
---
|
||
> issues.review.resolve_conversation=已解决问题
|
||
> issues.review.un_resolve_conversation=未解决问题
|
||
1815c1807
|
||
< issues.reference_link=引用：%s
|
||
---
|
||
> issues.reference_link=参考：%s
|
||
1817c1809
|
||
< compare.compare_base=基准
|
||
---
|
||
> compare.compare_base=基准分支
|
||
1830c1822
|
||
< pulls.viewed_files_label=已查看 %[1]d / %[2]d 个文件
|
||
---
|
||
> pulls.viewed_files_label=%[1]d / %[2]d 文件已查看
|
||
1838c1830
|
||
< pulls.no_results=未找到结果。
|
||
---
|
||
> pulls.no_results=未找到结果
|
||
1851c1843
|
||
< pulls.title_desc_few=请求将 %[1]d 次代码提交从 <code>%[2]s</code> 合并至 <code id="%[4]s">%[3]s</code>
|
||
---
|
||
> pulls.title_desc_few=请求将 %[1]d 次代码提交从 <code>%[2]s</code> 合并至 <code id="branch_target">%[3]s</code>
|
||
1854c1846
|
||
< pulls.tab_conversation=对话
|
||
---
|
||
> pulls.tab_conversation=对话内容
|
||
1875c1867
|
||
< pulls.required_status_check_failed=一些必要的检查没有成功。
|
||
---
|
||
> pulls.required_status_check_failed=一些必要的检查没有成功
|
||
1877c1869
|
||
< pulls.required_status_check_administrator=作为管理员，您仍可合并此合并请求。
|
||
---
|
||
> pulls.required_status_check_administrator=作为管理员，您仍可合并此合并请求
|
||
1886c1878
|
||
< pulls.cannot_auto_merge_helper=手动合并以解决冲突。
|
||
---
|
||
> pulls.cannot_auto_merge_helper=手动合并解决此冲突
|
||
1938c1930
|
||
< pulls.closed_at=`于<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>关闭此合并请求 `
|
||
---
|
||
> pulls.closed_at=`于 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> 关闭此合并请求 `
|
||
1944c1936
|
||
< pulls.cmd_instruction_merge_desc=合并更改并在 Forgejo 上更新。
|
||
---
|
||
> pulls.cmd_instruction_merge_desc=合并变更并更新到 Gitea 上
|
||
2017c2009
|
||
< wiki.desc=撰写并与协作者共享文档。
|
||
---
|
||
> wiki.desc=撰写和与协作者分享文档
|
||
2058,2059c2050,2051
|
||
< activity.title.user_1=%d 名用户
|
||
< activity.title.user_n=%d 名用户
|
||
---
|
||
> activity.title.user_1=%d 用户
|
||
> activity.title.user_n=%d 用户
|
||
2062,2063c2054,2055
|
||
< activity.title.prs_merged_by=%[2]s 共合并了 %[1]s
|
||
< activity.title.prs_opened_by=%[2]s 共创建了 %[1]s
|
||
---
|
||
> activity.title.prs_merged_by=%[2]s 由 %[1]s 合并
|
||
> activity.title.prs_opened_by=%[2]s 创建了 %[1]s
|
||
2072,2073c2064,2065
|
||
< activity.title.issues_closed_from=%[2]s 共关闭了 %[1]s
|
||
< activity.title.issues_created_by=%[2]s 共创建了 %[1]s
|
||
---
|
||
> activity.title.issues_closed_from=%s 从 %s 被关闭
|
||
> activity.title.issues_created_by=%[2]s 创建了 %[1]s
|
||
2084c2076
|
||
< activity.title.releases_published_by=%[2]s 共发布了 %[1]s
|
||
---
|
||
> activity.title.releases_published_by=%[2]s 发布了 %[1]s
|
||
2087,2093c2079,2085
|
||
< activity.git_stats_exclude_merges=除去合并提交以外，
|
||
< activity.git_stats_author_1=%d 名作者
|
||
< activity.git_stats_author_n=%d 名作者
|
||
< activity.git_stats_pushed_1=总共推送了
|
||
< activity.git_stats_pushed_n=总共推送了
|
||
< activity.git_stats_commit_1=%d 个提交
|
||
< activity.git_stats_commit_n=%d 个提交
|
||
---
|
||
> activity.git_stats_exclude_merges=排除合并，
|
||
> activity.git_stats_author_1=%d 作者
|
||
> activity.git_stats_author_n=%d 作者
|
||
> activity.git_stats_pushed_1=已经推送
|
||
> activity.git_stats_pushed_n=已经推送
|
||
> activity.git_stats_commit_1=%d 提交
|
||
> activity.git_stats_commit_n=%d 提交
|
||
2096,2106c2088,2098
|
||
< activity.git_stats_on_default_branch=在 %s 分支上，
|
||
< activity.git_stats_file_1=%d 个文件
|
||
< activity.git_stats_file_n=%d 个文件
|
||
< activity.git_stats_files_changed_1=被改动
|
||
< activity.git_stats_files_changed_n=被改动
|
||
< activity.git_stats_additions=，总共
|
||
< activity.git_stats_addition_1=新增了 %d 行
|
||
< activity.git_stats_addition_n=新增了 %d 行
|
||
< activity.git_stats_and_deletions=并有
|
||
< activity.git_stats_deletion_1=%d 行被删除
|
||
< activity.git_stats_deletion_n=%d 行被删除
|
||
---
|
||
> activity.git_stats_on_default_branch=在 %s 上，
|
||
> activity.git_stats_file_1=%d 文件
|
||
> activity.git_stats_file_n=%d 文件
|
||
> activity.git_stats_files_changed_1=已经改变
|
||
> activity.git_stats_files_changed_n=已经改变
|
||
> activity.git_stats_additions=而且
|
||
> activity.git_stats_addition_1=新增 %d 行
|
||
> activity.git_stats_addition_n=新增 %d 行
|
||
> activity.git_stats_and_deletions=和
|
||
> activity.git_stats_deletion_1=删除 %d 行
|
||
> activity.git_stats_deletion_n=删除 %d 行
|
||
2150c2142
|
||
< settings.mirror_settings.pushed_repository = 推送到的仓库
|
||
---
|
||
> settings.mirror_settings.pushed_repository = 已推送的仓库
|
||
2174c2166
|
||
< settings.external_wiki_url_error=外部百科链接不是有效的 URL。
|
||
---
|
||
> settings.external_wiki_url_error=外部百科链接无效
|
||
2180c2172
|
||
< settings.external_tracker_url_error=外部百科链接无效。
|
||
---
|
||
> settings.external_tracker_url_error=外部百科链接无效
|
||
2183c2175
|
||
< settings.tracker_url_format_error=外部工单追踪器链接无效。
|
||
---
|
||
> settings.tracker_url_format_error=外部工单链接无效
|
||
2260c2252
|
||
< settings.delete_notices_1=- 此操作<strong>不可</strong>被回滚。
|
||
---
|
||
> settings.delete_notices_1=- 此操作 <strong>不可以</strong> 被回滚。
|
||
2293c2285
|
||
< settings.webhook_deletion_success=Web 钩子已移除。
|
||
---
|
||
> settings.webhook_deletion_success=Web 钩子删除成功！
|
||
2326,2327c2318,2319
|
||
< settings.event_create_desc=创建分支或标签。
|
||
< settings.event_delete=删除
|
||
---
|
||
> settings.event_create_desc=创建分支或标签
|
||
> settings.event_delete=刪除
|
||
2336c2328
|
||
< settings.event_push_desc=推送到 Git 仓库。
|
||
---
|
||
> settings.event_push_desc=Git 仓库推送
|
||
2338c2330
|
||
< settings.event_repository_desc=创建或删除仓库。
|
||
---
|
||
> settings.event_repository_desc=创建或删除仓库
|
||
2377c2369
|
||
< settings.add_hook_success=Web 钩子已添加。
|
||
---
|
||
> settings.add_hook_success=Web 钩子添加成功！
|
||
2379c2371
|
||
< settings.update_hook_success=Web 钩子已更新。
|
||
---
|
||
> settings.update_hook_success=Web 钩子更新成功！
|
||
2413c2405
|
||
< settings.key_name_used=使用相同名称的部署密钥已经存在。
|
||
---
|
||
> settings.key_name_used=使用相同名称的部署密钥已经存在！
|
||
2510,2523c2502,2515
|
||
< settings.archive.button=存档仓库
|
||
< settings.archive.header=存档此仓库
|
||
< settings.archive.text=存档仓库将使其完全只读。它将在首页隐藏。没有人（甚至你！）能够进行新的提交，或打开工单及合并请求。
|
||
< settings.archive.success=仓库已成功存档。
|
||
< settings.archive.error=仓库在存档时出现异常。请通过日志获取详细信息。
|
||
< settings.archive.error_ismirror=不能存档镜像仓库。
|
||
< settings.archive.branchsettings_unavailable=分支设置对已存档的仓库不可用。
|
||
< settings.archive.tagsettings_unavailable=标签设置对已存档的仓库不可用。
|
||
< settings.archive.mirrors_unavailable = 镜像对已存档的仓库不可用。
|
||
< settings.unarchive.button=撤销仓库存档
|
||
< settings.unarchive.header=撤销此仓库存档
|
||
< settings.unarchive.text=撤销存档将恢复仓库接收提交、推送，以及新工单和合并请求的能力。
|
||
< settings.unarchive.success=仓库已成功撤销存档。
|
||
< settings.unarchive.error=仓库在取消存档时出现异常。请通过日志获取详细信息。
|
||
---
|
||
> settings.archive.button=归档仓库
|
||
> settings.archive.header=归档此仓库
|
||
> settings.archive.text=归档仓库将使其完全只读。它将在首页隐藏。没有人（甚至你！）能够进行新的提交，或打开工单及合并请求。
|
||
> settings.archive.success=仓库已成功归档。
|
||
> settings.archive.error=仓库在归档时出现异常。请通过日志获取详细信息。
|
||
> settings.archive.error_ismirror=请不要对镜像仓库归档，谢谢！
|
||
> settings.archive.branchsettings_unavailable=已归档仓库无法进行分支设置。
|
||
> settings.archive.tagsettings_unavailable=已归档仓库的Git标签设置不可用。
|
||
> settings.archive.mirrors_unavailable = 不能镜像已归档的仓库。
|
||
> settings.unarchive.button=撤销仓库归档
|
||
> settings.unarchive.header=撤销此仓库归档
|
||
> settings.unarchive.text=撤销归档将恢复仓库接收提交、推送，以及新工单和合并请求的能力。
|
||
> settings.unarchive.success=仓库已成功撤销归档。
|
||
> settings.unarchive.error=仓库在取消归档时出现异常。请通过日志获取详细信息。
|
||
2560c2552
|
||
< diff.git-notes=注释
|
||
---
|
||
> diff.git-notes=Notes
|
||
2601c2593
|
||
< diff.review.approve=批准
|
||
---
|
||
> diff.review.approve=通过
|
||
2603c2595
|
||
< diff.review.reject=请求更改
|
||
---
|
||
> diff.review.reject=请求变更
|
||
2664c2656
|
||
< branch.delete_head=删除
|
||
---
|
||
> branch.delete_head=刪除
|
||
2755c2747
|
||
< pulls.agit_explanation = 该合并请求是用 AGit 工作流创建的。使用 AGit，贡献者无需派生或创建分支就可以直接通过 “git push” 提出更改代码。
|
||
---
|
||
> pulls.agit_explanation = 该合并请求是用 AGit 创建的。AGit 是一种可以让贡献者直接通过 “git push” 提出更改代码而不需要派生或建立新分支。
|
||
2760c2752
|
||
< pulls.title_desc_one = 想要将来自 <code>%[2]s</code> 的 %[1]d 笔提交合并到 <code id="%[4]s">%[3]s</code>
|
||
---
|
||
> pulls.title_desc_one = 想要将来自 <code>%[2]s</code> 的 %[1]d 提交合并到 <code id="branch_target">%[3]s</code>
|
||
2771,2772c2763,2764
|
||
< issues.num_participants_one = %d 位参与者
|
||
< issues.archived_label_description = （已存档）%s
|
||
---
|
||
> issues.num_participants_one = %d 个参与者
|
||
> issues.archived_label_description = （已归档）%s
|
||
2807c2799
|
||
< subscribe.pull.guest.tooltip = 登录以订阅此合并请求。
|
||
---
|
||
> subscribe.pull.guest.tooltip = 登录以订阅此拉取请求。
|
||
2846,2869d2837
|
||
< issues.filter_sort.relevance = 相关性
|
||
< diff.git-notes.add = 添加注释
|
||
< diff.git-notes.remove-header = 移除注释
|
||
< diff.git-notes.remove-body = 此注释将被移除。
|
||
< issues.num_reviews_one = %d 评审
|
||
< issues.num_reviews_few = %d 评审
|
||
< issues.summary_card_alt = 仓库 %[2]s 中标题为 %[1]s 的工单的摘要卡片
|
||
< editor.add_tmpl.filename = 文件名
|
||
< settings.default_update_style_desc = 用于更新落后于基础分支的合并请求的默认更新样式。
|
||
< pulls.sign_in_require = <a href="%s">登录</a>以创建新的合并请求。
|
||
< new_from_template = 使用模板
|
||
< new_from_template_description = 您可以选择此实例上现有仓库模板并应用其设置。
|
||
< new_advanced = 高级设置
|
||
< new_advanced_expand = 单击展开
|
||
< auto_init_description = 以一个自述文件、可选的许可证与 .gitignore 文件开始Git历史。
|
||
< issues.reaction.add = 添加回应
|
||
< issues.reaction.alt_few = %[1]s 回应了 %[2]s。
|
||
< issues.reaction.alt_many = %[1]s 和另外 %[2]d 人回应了 %[3]s。
|
||
< issues.reaction.alt_remove = 从评论中移除 %[1] 回应。
|
||
< issues.context.menu = 评论菜单
|
||
< issues.reaction.alt_add = 对评论添加 %[1]s 回应。
|
||
<
|
||
< summary_card_alt = 仓库 %s 的摘要卡片
|
||
< release.summary_card_alt = 仓库 %[2]s 中标题为 %[1]s 的版本发布的摘要卡片
|
||
2872c2840
|
||
< component_loading=正在加载 %s…
|
||
---
|
||
> component_loading=正在加载 %s...
|
||
2917c2885
|
||
< settings.visibility.limited=受限（仅对登录用户可见）
|
||
---
|
||
> settings.visibility.limited=受限 (仅对认证用户可见)
|
||
2919c2887
|
||
< settings.visibility.private=私有（仅对组织成员可见）
|
||
---
|
||
> settings.visibility.private=私有 (仅对组织成员可见)
|
||
3325c3293
|
||
< auths.tip.twitter=前往 %s，创建一个应用程序并确保启用了“允许此应用程序用于使用 Twitter 登录”选项
|
||
---
|
||
> auths.tip.twitter=访问 %s，创建应用并确保启用了"允许此应用程序用于登录 Twitter"的选项。
|
||
3540c3508
|
||
< self_check.database_fix_mysql=对于 MySQL/MariaDB 用户，您可以使用“forgejo doctor convert”命令来修复排序规则问题，或者您也可以手动通过“ALTER ... COLLATE ...” SQL 修复该问题。
|
||
---
|
||
> self_check.database_fix_mysql=对于MySQL/MariaDB用户，您可以使用“gitea doctor convert”命令来解决校验问题。 或者您也可以通过 "ALTER ... COLLATE ..." 这样的SQL 来手动解决这个问题。
|
||
3617c3585
|
||
< default_message=拖放文件或点击此处上传。
|
||
---
|
||
> default_message=拖动文件或者点击此处上传。
|
||
3706c3674
|
||
< container.digest=摘要
|
||
---
|
||
> container.digest=摘要：
|
||
3708c3676
|
||
< container.layers=镜像分层
|
||
---
|
||
> container.layers=镜像层
|
||
3737c3705
|
||
< npm.dependencies.peer=同等依赖
|
||
---
|
||
> npm.dependencies.peer=Peer 依赖
|
||
3821d3788
|
||
< container.images.title = 镜像
|
||
3828c3795
|
||
< creation.name_placeholder=不区分大小写，只能包含英文字母、数字或下划线，不能以 GITEA_ 或 GITHUB_ 开头
|
||
---
|
||
> creation.name_placeholder=不区分大小写，字母数字或下划线不能以GITEA_ 或 GITHUB_ 开头。
|
||
3853,3854c3820,3821
|
||
< runners.runner_manage_panel=管理运行器
|
||
< runners.new=创建新运行器
|
||
---
|
||
> runners.runner_manage_panel=管理 Runners
|
||
> runners.new=创建 Runner
|
||
3932c3899
|
||
< workflow.dispatch.trigger_found = 此工作流有 <c>workflow_dispatch</c> 事件触发器。
|
||
---
|
||
> workflow.dispatch.trigger_found = 此工作流有一个 <c>workflow_dispatch</c> 事件触发。
|
||
3940,3941d3906
|
||
< runs.no_workflows.help_write_access = 不知道如何上手 Forgejo Actions？查看<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">用户文档的快速上手部分</a>来编写你的第一个工作流，然后<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">配置一个Forgejo运行器</a>来运行你的任务。
|
||
< runs.no_workflows.help_no_write_access = 欲了解关于Forgejo Actions的更多信息，请参见<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">文档</a>。
|
||
3961,3966c3926,3931
|
||
< search = 搜索…
|
||
< repo_kind = 搜索仓库…
|
||
< user_kind = 搜索用户…
|
||
< org_kind = 搜索组织…
|
||
< team_kind = 搜索团队…
|
||
< code_kind = 搜索代码…
|
||
---
|
||
> search = 搜索...
|
||
> repo_kind = 搜索仓库...
|
||
> user_kind = 搜索用户...
|
||
> org_kind = 搜索组织...
|
||
> team_kind = 搜索团队...
|
||
> code_kind = 搜索代码...
|
||
3968,3972c3933,3937
|
||
< package_kind = 搜索软件包…
|
||
< project_kind = 搜索项目…
|
||
< branch_kind = 搜索分支…
|
||
< commit_kind = 搜索提交…
|
||
< runner_kind = 搜索运行器…
|
||
---
|
||
> package_kind = 搜索软件包...
|
||
> project_kind = 搜索项目...
|
||
> branch_kind = 搜索分支...
|
||
> commit_kind = 搜索提交...
|
||
> runner_kind = 搜索Runners...
|
||
3981,3982c3946,3947
|
||
< issue_kind = 搜索工单…
|
||
< pull_kind = 搜索合并请求…
|
||
---
|
||
> issue_kind = 搜索工单...
|
||
> pull_kind = 搜索合并请求...
|
||
4026c3991
|
||
< pulls.write = <b>写入：</b>关闭合并请求并管理元数据，如标签、里程碑、指派成员、截止日期和依赖。
|
||
---
|
||
> pulls.write = <b>写入：</b>关闭合并请求并管理元数据，如标签、里程碑、指派成员、截止日期和依赖。
|
||
\ Kein Zeilenumbruch am Dateiende.
|