Fix the topic validation rule and suport dots (#26286) (#26303)

Backport #26286 by @wxiaoguang

1. Allow leading and trailing spaces by user input, these spaces have
already been trimmed at backend
2. Allow using dots in the topic

Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com>
(cherry picked from commit fcd055c34a21095123d6fc18449e855b6c626bec)

web_src/js/features/repo-home.js

@@ -166,7 +166,7 @@ export function initRepoTopicBar() {
         rules: [
           {
             type: 'validateTopic',
-            value: /^[a-z0-9][a-z0-9-]{0,35}$/,
+            value: /^\s*[a-z0-9][-.a-z0-9]{0,35}\s*$/,
             prompt: topicPrompts.formatPrompt
           },
           {