Update JS dependencies (#16708)

* Update JS dependencies

- Update all JS dependencies
- Adapt to recent webpack changes
- Add new lint rules and fix issues
- Regenerate SVGs and update svgo api usage

Fixes: https://github.com/go-gitea/gitea/pull/16492

* adapt jest config and sort keys

Co-authored-by: Lunny Xiao <xiaolunwen@gmail.com>

jest.config.js

@@ -1,10 +1,9 @@
 export default {
-  setupFilesAfterEnv: ['jest-extended'],
-  testTimeout: 20000,
   rootDir: 'web_src',
-  testMatch: [
-    '<rootDir>/**/*.test.js',
-  ],
+  setupFilesAfterEnv: ['jest-extended'],
+  testEnvironment: 'jsdom',
+  testMatch: ['<rootDir>/**/*.test.js'],
+  testTimeout: 20000,
   transform: {},
   verbose: false,
 };