Add collection method field to Mongo subscriptions GitOrigin-RevId: 7fffabaecfde8f7da8e05fcedcbbf0b2fdcc70f5