[web] Add missing indexes for SAML Logs search GitOrigin-RevId: 07d994fc6a1b2af7a86e933d0b0c4d4c76370801