* Remove hacks that conditionally hid `ds-nav` survey
* Remove `getAssignment` of `sidebar-navigation-ui-update`
* Remove `hasDsNav`: make it true everywhere
* Remove dead code
* Update Footer so thin footer is shown in SP/CE
* Run `web$ make cleanup_unused_locales` & `bin/run web npm run extract-translations`
* [server-pro] fix learn wiki tests following DS navigation changes
* [server-pro] tests: remove logout action before switching session
* [server-pro] tests: fix logout test
* [server-pro] tests: use new css class for sidebar on project dashboard
* Revert "should add a documentation entry to the nav bar" test change
---------
Co-authored-by: Jakob Ackermann <jakob.ackermann@overleaf.com>
GitOrigin-RevId: 93eb7a1b03bb4e54ad1770150d83778b8f7f6727
