[web] Update user.samlIdentifiers compound index GitOrigin-RevId: f14da17fa89c89f0fc75df074b3f6ca04b479efb