diff --git a/_layouts/default.html b/_layouts/default.html
index c9fdb9d..d0edded 100644
--- a/_layouts/default.html
+++ b/_layouts/default.html
@@ -196,14 +196,11 @@
                             <img class="navbar-brand-logo-normal" src="https://www.uni-bremen.de/typo3conf/ext/package/Resources/Public/Images/logo_ub_2021.png" alt="Logo Universität Bremen, zurück zur Startseite">
                         </a>
                     </div>
-                    <div class="lightblue-container">
-                        <div class="darkblue-container-override">
-                            <div class="lightblue-bar">
-                                <div class="lightblue-title">
-                                    <div class="darkblue-title-override">
-                                        <a href="/pytutorial/">PyTutorials</a>
-                                    </div>
-                                </div>
+
+                    <div class="darkblue-container-override">
+                        <div class="lightblue-bar">
+                            <div class="darkblue-title-override">
+                                <a href="/pytutorial/">PyTutorials</a>
                             </div>
                         </div>
                     </div>